Tarihin İlk Kayıtlı Grevi: Firavunun Mezar İşçileri İş Bıraktı

Bu bölümde ne anlatılıyor?

Tarihin kayda geçen ilk grevi: MÖ 1150'lerde Mısır'da, Deir el-Medina köyünde firavunun mezar işçileri iş bıraktı. "Açız; bu ayın on sekiz günü geçti bile." Firavun III. Ramses'in 29. yılında, Krallar Vadisi'ndeki kraliyet mezarlarını kazan Deir el-Medina işçileri erzakları gelmeyince aletlerini bıraktı, beş karakolu geçti ve bir tapınağın arkasına oturdu. Bu bölümde, kayda geçmiş bilinen ilk grevi, onu papirüse yazan yazıcı Amennaht'ın gözünden anlatıyoruz. "Hakikat Yeri" köyünde hayat nasıldı, maaş neden tahılla ödeniyordu, işçiler Ramesseum'da ne talep etti, vezir To neden "Ambarlarda hiçbir şey yok" dedi ve grev neden bitmedi? "Firavunlar için köleler çalıştı" ve "tarihin ilk grevi" kalıplarını da belgelerle karşılaştırıyoruz.

Video bölümleri

1. 0:00"Açız": bir tapınağın arkasındaki işçiler
2. 0:35Hakikat Yeri: Deir el-Medina köyü
3. 1:17Maaş: tahıl, balık, yağ
4. 1:53Yazan bir köy ve devam defteri
5. 2:36Yazıcı Amennaht
6. 3:13Gecikme başlıyor
7. 3:48Kış, 2. ay, 10. gün: beş karakol
8. 4:25Ramesseum'da talepler
9. 5:05Zabıta şefi, suçlamalar ve vezir
10. 6:02Bitmeyen grev
11. 6:43İlk grev miydi? Kapanış ve sonraki bölüm

Kaynaklar

Birincil kaynaklar

• Torino Grev Papirüsü, Museo Egizio (Torino), Cat. 1880, yazıcı Amennaht, III. Ramses'in 29. yılı. Videodaki alıntılar P. J. Frandsen'in İngilizce çevirisinden ("Editing Reality: The Turin Strike Papyrus", Studies in Egyptology Presented to Miriam Lichtheim, Kudüs 1990, s. 166–199) kendi çevirimizdir.
• Ostrakon Berlin P 10633 (aynı yıl; J. Cromwell'in aktarımıyla).
• Devam defteri, Britanya Müzesi EA 5634 (II. Ramses'in 40. yılı; müze kaydından).

Akademik kaynaklar

• W. F. Edgerton, "The Strikes in Ramses III's Twenty-Ninth Year", JNES 10 (1951).
• A. G. McDowell, Village Life in Ancient Egypt (1999).
• J. Cromwell, "The first recorded strike", Papyrus Stories (2022).
• C. Polis, Amennakht ve Deir el-Medina yazıcıları üzerine (2017).
• J. Toivari-Viitala, "Deir el-Medina (Development)", UCLA Encyclopedia of Egyptology (2011).
• A. Loprieno, "Slavery and Servitude", UCLA Encyclopedia of Egyptology (2012).
• Museo Egizio koleksiyon kayıtları: Cat. 1880, Cat. 1879 (Torino Haritası), Cat. 1521.

Görseller ve lisanslar

• Torino Grev Papirüsü, Deir el-Medina ostrakonları, Amennaht steli ve Kha ile Merit'in mezar eşyaları: Museo Egizio, CC0.
• Sennedjem mezarı (TT1) duvar resmi kopyaları ve eşyaları, ostrakonlar, III. Ramses dönemi eserleri, Maxime Du Camp, J. B. Greene ve A. Beato'nun 19. yüzyıl fotoğrafları: The Metropolitan Museum of Art, Open Access (CC0).
• Kha ile Merit'in eşyaları grevden yaklaşık 250 yıl öncesine aittir; bazı görseller temsilidir ve ekranda belirtilmiştir.
• Haritalar: Natural Earth (kamu malı); Teb haritası şematiktir.

Seslendirme ve müzik ElevenLabs ile üretilmiştir (ticari lisans). Senaryo ve kaynak kontrolü Dünün İnsanları'na aittir; bu videoda yapay zekâ destekli araçlar kullanılmıştır.